1
00:03:52,990 --> 00:03:54,110
أسرع!

2
00:04:20,780 --> 00:04:21,950
خلف. ها هي.

3
00:04:57,280 --> 00:05:01,817
- قف! أين؟ انتظر...
- هذا جنون. أسرعوا، اذهبوا إلى السيارات!

4
00:05:01,900 --> 00:05:02,990
يقود!

5
00:05:15,200 --> 00:05:16,617
ألم ترى أين كنت ذاهبا؟

6
00:05:16,700 --> 00:05:19,260
تؤذي ساقيها!
ما فائدة ذلك الآن؟

7
00:05:20,350 --> 00:05:21,500
ابتعد عنها!

8
00:06:21,440 --> 00:06:23,370
(زودي)، حان وقت الاستيقاظ.

9
00:06:30,170 --> 00:06:32,120
هل تستطيع السماع؟ انهض، أنا أقول لك!

10
00:06:33,290 --> 00:06:35,240
زودي، حان الوقت للذهاب إلى المدرسة.

11
00:06:41,400 --> 00:06:43,307
كل يوم نفس الشيء.

12
00:06:43,390 --> 00:06:46,237
حسنًا يا أمي، لماذا يجب أن أذهب وحدي؟
أنا مستاء.

13
00:06:46,320 --> 00:06:48,270
هذا كل شيء... انهض!

14
00:06:49,480 --> 00:06:51,930
استيقظ! ومسيرة إلى المدرسة!

15
00:06:52,680 --> 00:06:53,930
لكنني لن أذهب.

16
00:06:56,640 --> 00:06:58,540
ماذا تفعل؟! أنا بالفعل في طريقي.

17
00:07:06,110 --> 00:07:07,157
تلميذ!

18
00:07:07,240 --> 00:07:09,960
موسى! انتظر، انتظر، انتظر.
هذا كل شيء، جلست، جلست.

19
00:07:11,520 --> 00:07:13,210
دعنا نذهب، دعنا نذهب. هيا أسرع!

20
00:07:16,810 --> 00:07:18,267
إلى أين أنت ذاهب؟

21
00:07:18,350 --> 00:07:19,960
ماذا يوجد على رأسه؟

22
00:07:21,020 --> 00:07:23,547
يا زودي، الأغبياء فقط هم من يذهبون إلى المدرسة.

23
00:07:23,630 --> 00:07:26,557
أمي، لا أريد الذهاب إلى المدرسة، حسنًا يا أمي!

24
00:07:26,640 --> 00:07:29,547
- ماذا تعلمت هناك؟
- بالضبط! لماذا؟

25
00:07:29,630 --> 00:07:33,437
- بالتأكيد ليس كيف تكون رجلاً.
- لكني أستطيع القراءة والكتابة أيها الحمار.

26
00:07:33,520 --> 00:07:35,920
- موسى هل سمعت؟
- ودعا لك أسماء.

27
00:07:42,910 --> 00:07:46,317
- التقط دفاتر ملاحظاتك.
- ومن منا حمار الآن؟

28
00:07:46,400 --> 00:07:50,810
- يلا نروح يا موسى بسرعة. هيا، هيا.
- أسرع، أسرع..

29
00:07:58,800 --> 00:08:02,717
ويبلغ عدد سكان فرنسا 64 مليون نسمة.

30
00:08:02,800 --> 00:08:04,777
وهذا ضعف ما لدينا في المغرب.

31
00:08:04,860 --> 00:08:06,987
ما اسم عاصمة فرنسا؟

32
00:08:07,070 --> 00:08:08,827
أنا أعرف! مدرس! أنا أعرف! هل يمكنني أن أخبرك؟

33
00:08:08,910 --> 00:08:09,927
- كيف؟
- باريس؟

34
00:08:10,010 --> 00:08:11,637
يمين. جيد جدًا.

35
00:08:11,720 --> 00:08:14,477
من يمكنه إظهار باريس على الخريطة؟

36
00:08:14,560 --> 00:08:17,067
أنا! أنا! أنا! أنا استطيع!
هل تسمح لي يا معلم؟ سأريكم.

37
00:08:17,150 --> 00:08:21,357
زودي! زودي، هيا، اذهب إلى السبورة
وأظهر لنا باريس على الخريطة.

38
00:08:21,440 --> 00:08:25,550
لا أحتاج إلى خريطة، أيها المعلم،
أنا بدوي، أسافر بين النجوم.

39
00:08:29,770 --> 00:08:32,700
- مع السلامة.
- وداعاً أيها المعلم.

40
00:10:53,360 --> 00:10:54,960
أحضرت هذا لك.

41
00:10:57,640 --> 00:10:58,700
هيا، تناول مشروب.

42
00:11:01,480 --> 00:11:02,650
أحسنت.

43
00:11:04,910 --> 00:11:06,400
تناول مشروبًا آخر.

44
00:11:09,710 --> 00:11:10,860
هل أنت جائع؟

45
00:11:12,750 --> 00:11:13,770
شيء سيء.

46
00:11:19,290 --> 00:11:20,350
دعنا نذهب.

47
00:11:28,140 --> 00:11:30,380
دعنا نذهب. دعنا نذهب، أنا صديقك.

48
00:11:43,690 --> 00:11:47,130
تعال الى هنا. هادئ.

49
00:11:48,110 --> 00:11:49,980
لا تصدري صوتاً، أمي سوف تستيقظ.

50
00:11:54,700 --> 00:11:55,690
هادئ.

51
00:12:03,610 --> 00:12:07,340
اضطجع. صه! أمي تنام هناك.

52
00:12:44,590 --> 00:12:46,970
أنت مضحك وحنون.

53
00:12:48,000 --> 00:12:50,510
سيكون اسمك تيو.

54
00:12:51,240 --> 00:12:52,590
هذا اسم عظيم.

55
00:12:53,390 --> 00:12:56,350
تذكر أنك تيو وأنا زودي.

56
00:12:57,530 --> 00:13:00,440
كما تعلمون، ليس لدي أب.

57
00:13:01,630 --> 00:13:04,700
أنا يتيم مثلك
ولهذا السبب يضايقني موسى.

58
00:13:05,480 --> 00:13:07,477
موسى هو أسوأ عدو لي.

59
00:13:07,560 --> 00:13:10,730
يضايقني ل
أنني واحد من قبيلة الذهاب إلى المدرسة.

60
00:13:11,280 --> 00:13:15,200
الجميع يقول أن المدرسة ليست هناك حاجة.
حتى إيسوف قائدنا.

61
00:13:16,250 --> 00:13:18,247
لكن أمي لا تتفق معه.

62
00:13:18,330 --> 00:13:20,190
زودي! ما هذا؟

63
00:13:20,910 --> 00:13:24,747
- تيو، هذه والدتي أمينة.
- أخرجيه فوراً.

64
00:13:24,830 --> 00:13:26,327
لا توجد حيوانات في خيمتنا.

65
00:13:26,410 --> 00:13:28,757
- لكنه لا يزال صغيرا.
- فماذا الآن؟ اخرجها!

66
00:13:28,840 --> 00:13:33,020
حسناً يا أمي، لليلة واحدة فقط.
لو سمحت. إنه خائف هناك وحده.

67
00:13:36,190 --> 00:13:37,400
لليلة واحدة فقط.

68
00:13:38,030 --> 00:13:40,990
- اخرج غدا!
- نعم.

69
00:13:43,690 --> 00:13:44,860
لا تخافوا.

70
00:13:46,430 --> 00:13:47,600
ليلة سعيدة، تيو.

71
00:14:03,008 --> 00:14:05,037
ماذا تفعل يا تيو؟

72
00:14:05,120 --> 00:14:06,256
هيا، انهض.

73
00:14:11,824 --> 00:14:14,160
أكثر من ذلك بقليل، وقفت تقريبا.

74
00:14:16,464 --> 00:14:18,000
لا تستمع إليهم، تيو.

75
00:14:25,130 --> 00:14:26,176
الوداع.

76
00:14:31,472 --> 00:14:32,912
لا تخافوا من أحد.

77
00:14:42,032 --> 00:14:43,808
لا بأس، أتمنى أن يعتاد على ذلك.

78
00:15:02,720 --> 00:15:04,109
حسنا، كم يمكنك؟!

79
00:15:04,192 --> 00:15:05,405
سوف يحصل عليه الآن.

80
00:15:05,488 --> 00:15:07,869
- لا يترك أحداً ينام.
- سأقتل هذا الجمل.

81
00:15:07,952 --> 00:15:11,757
سوف يسكتني إلى الأبد! اسكت!

82
00:15:11,840 --> 00:15:14,157
أو سوف تحصل عليه الآن!

83
00:15:14,240 --> 00:15:15,440
لا تلمسه!

84
00:15:19,968 --> 00:15:21,072
لا تلمسها!

85
00:15:25,792 --> 00:15:26,920
أوقفه.

86
00:15:30,304 --> 00:15:31,280
موسى على حق.

87
00:15:32,000 --> 00:15:33,300
تيو لا تستطيع البقاء هنا.

88
00:15:34,448 --> 00:15:36,016
وقال انه سوف يقودنا جميعا إلى الجنون.

89
00:15:37,792 --> 00:15:39,584
متماسكة مثل هذا.

90
00:15:41,200 --> 00:15:43,770
أكثر إحكاما. أكثر إحكاما. يحذب. يحذب.

91
00:15:45,824 --> 00:15:49,984
لذا أرني.
عليك أن تكون أقوى، أقوى. لا، اسمحوا لي.

92
00:15:50,960 --> 00:15:54,128
هذا كل شيء، أقوى، أقوى. هيا، اسحبه للأعلى.

93
00:15:55,184 --> 00:15:57,040
الآن، الآن، سوف أقوم بتأمينه.

94
00:15:59,344 --> 00:16:00,700
حسناً، إنه جاهز...

95
00:16:04,416 --> 00:16:06,672
انظر، هذا هو منزلك الجديد.

96
00:16:13,552 --> 00:16:15,216
سوف نعيش هنا معا.

97
00:16:36,256 --> 00:16:37,229
هل مازلت هنا؟

98
00:16:37,312 --> 00:16:39,984
لا أريد الذهاب إلى المدرسة. لن أذهب.

99
00:16:47,024 --> 00:16:49,744
تيو! تيو، انتظرني.

100
00:16:55,840 --> 00:16:57,213
أطفال,

101
00:16:57,296 --> 00:17:00,541
اليوم سأقدم لكم
مع طالب خاص جديد.

102
00:17:00,624 --> 00:17:04,669
إنه وسيم، ومجتهد، وذكي للغاية..

103
00:17:04,752 --> 00:17:05,984
لذا، عفوًا!

104
00:17:09,344 --> 00:17:11,149
- هذا جهاز كمبيوتر.
- عن! إنه جهاز كمبيوتر!

105
00:17:11,232 --> 00:17:13,581
بخير. ثم هناك الإنترنت.

106
00:17:13,664 --> 00:17:15,821
- الإنترنت نافذة على عالم كبير..
- السلام!

107
00:17:15,904 --> 00:17:17,248
يمين. تعال الى هنا.

108
00:17:17,744 --> 00:17:19,504
هيا، لا تخافوا.

109
00:17:20,120 --> 00:17:25,261
خذ وقتك، خذ وقتك.
لذا تذكر أن هذه لوحة مفاتيح.

110
00:17:25,344 --> 00:17:27,533
- والفأرة.
- هذا صحيح، ويسمى الفأر.

111
00:17:27,616 --> 00:17:30,621
- واسم الكمبيوتر؟
- هذا صحيح، وقال انه يحتاج إلى إعطاء اسم!

112
00:17:30,704 --> 00:17:32,887
فليكن هناك باير ،
وهذا ما نسميه الجمل.

113
00:17:32,970 --> 00:17:34,861
انها واضحة. ماذا بعد؟

114
00:17:34,944 --> 00:17:37,177
- أو ربما جاستون؟
- ثم وسيم.

115
00:17:37,260 --> 00:17:39,680
- وسيم!
- وسيم!

116
00:17:40,432 --> 00:17:42,301
- مع السلامة.
- وداعا، زودي.

117
00:17:42,384 --> 00:17:47,472
- مع السلامة.
- مع السلامة.

118
00:18:00,320 --> 00:18:02,573
قال المعلم علي لدينا طالب جديد.

119
00:18:02,656 --> 00:18:04,157
لقد قدم لنا مفاجأة.

120
00:18:04,240 --> 00:18:06,247
اتضح أنه جهاز كمبيوتر.

121
00:18:06,330 --> 00:18:09,357
وكما تعلمون، هناك شيء من هذا القبيل - الإنترنت.

122
00:18:09,440 --> 00:18:12,896
قمت بكتابة الكلمة
ويجد الإنترنت ما يعنيه.

123
00:18:15,280 --> 00:18:18,448
تيو، إلى أين أنت ذاهب؟ تيو، أعود!

124
00:18:54,832 --> 00:18:57,389
زودي، قم بواجبك المنزلي؟!

125
00:18:57,472 --> 00:18:59,677
تليتنيت! استعارة دراجة بخارية.

126
00:18:59,760 --> 00:19:02,720
- درهمان.
- نعم. لن أكون طويلا.

127
00:19:07,168 --> 00:19:08,192
انظر، تيو.

128
00:19:08,864 --> 00:19:13,376
هذه هي البداية. سأقول "واحد، اثنان، ثلاثة" -
اهرب على الفور. مفهوم؟

129
00:19:19,968 --> 00:19:22,400
واحد، اثنان، ثلاثة، اهربوا!

130
00:19:26,272 --> 00:19:28,496
تيو! تيو، اركض، اركض!

131
00:19:29,968 --> 00:19:32,637
هيا، تيو، دعونا نركض!

132
00:19:32,720 --> 00:19:35,504
هيا، تيو! دعونا نركض!

133
00:19:41,216 --> 00:19:44,704
إذا لم تهرب، سأغادر. هذا أمر سيء.

134
00:20:12,780 --> 00:20:15,248
دعونا. حسنا، هذا كل شيء، اذهب، اذهب.

135
00:20:16,224 --> 00:20:18,032
عبدالله، أكمل. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

136
00:20:19,664 --> 00:20:20,560
من هذا هناك؟

137
00:20:23,424 --> 00:20:24,381
هل تعرفهم؟

138
00:20:24,464 --> 00:20:26,637
مَن؟ هناك مجرد جمل
ورجل على دراجة نارية.

139
00:20:26,720 --> 00:20:28,770
ما أنت أيها الأحمق؟ ألا ترى ما هي السرعة؟

140
00:20:35,744 --> 00:20:36,832
رائع.

141
00:20:44,890 --> 00:20:47,360
أحسنت يا تيو، أنت بطل.

142
00:20:54,032 --> 00:20:56,557
أيها الصبي هل هذا جملك؟
انه سريع جدا ...

143
00:20:56,640 --> 00:20:59,005
مهلا، انتظر، انتظر،
أريد أن أقول لك شيئا.

144
00:20:59,088 --> 00:21:01,757
حسنًا، انتظري، لا تذهبي.
هنا، انظر. لدي الكثير من المال.

145
00:21:01,840 --> 00:21:04,253
كم تريد
للجمل العربي؟ أ؟ كم عدد؟

146
00:21:04,336 --> 00:21:05,917
جملي ليس للبيع.

147
00:21:06,000 --> 00:21:08,573
- كيف لا يكون هذا للبيع؟
- ليس للبيع، هذا كل شيء.

148
00:21:08,656 --> 00:21:10,407
- انتظر.
- تيو، هيا، دعونا نذهب.

149
00:21:10,490 --> 00:21:13,776
يا! شقي صغير.

150
00:21:20,540 --> 00:21:24,461
- هيا يا موسى! موسى! مرر لي، أنا هنا.
- ابتعد عن الطريق يا زودي!

151
00:21:24,544 --> 00:21:26,477
مرر، مرر. ماذا تفعل يا موسى؟

152
00:21:26,560 --> 00:21:29,533
هناك! أنت وجملك تزعجونا!

153
00:21:29,616 --> 00:21:31,581
(زودي)، اخرج من هنا، أنت في الطريق!

154
00:21:31,664 --> 00:21:34,557
مهلا مهلا! هل سمعت ما قالوه لك؟ يبتعد!

155
00:21:34,640 --> 00:21:35,901
اذهب للقيام بواجباتك المنزلية.

156
00:21:35,984 --> 00:21:37,757
وإلا فإن الأم سوف توبخك.

157
00:21:37,840 --> 00:21:38,987
أقترح السباق.

158
00:21:39,070 --> 00:21:40,829
لماذا بحق الجحيم يحتاجون إليك، ليتسابقوا معك؟

159
00:21:40,912 --> 00:21:41,933
سوف أتفوق عليك.

160
00:21:42,016 --> 00:21:44,637
- جملك مثلك مجنون.
- ليس لديه فرصة.

161
00:21:44,720 --> 00:21:47,229
حسنًا، إذا لم تكن هناك فرصة، فلا داعي للخوف!

162
00:21:47,312 --> 00:21:50,800
نحن لسنا خائفين، فقط من أجل ذلك
هل يستحق مطاردة الجمال؟

163
00:21:57,232 --> 00:21:58,832
لهذا السبب!

164
00:21:59,392 --> 00:22:02,413
- خنجر؟ ولا تشعر بالأسف؟
- هو والدك!

165
00:22:02,496 --> 00:22:03,568
سوف تفجرها.

166
00:22:11,150 --> 00:22:14,304
انتباه! واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا!

167
00:22:20,432 --> 00:22:23,008
تاي، يرجى تشغيل!

168
00:22:24,576 --> 00:22:26,864
دعونا! دعونا!

169
00:22:29,376 --> 00:22:31,024
هيا، هيا!

170
00:22:34,496 --> 00:22:36,912
أسرع! أسرع! هيا، هيا!

171
00:22:51,888 --> 00:22:53,376
دعونا!

172
00:22:54,320 --> 00:22:56,608
نعم، تيو! أحسنت!

173
00:23:08,768 --> 00:23:10,800
حسنًا، جملي المجنون؟

174
00:23:11,728 --> 00:23:13,897
جملي هو الأسرع في العالم.

175
00:23:13,980 --> 00:23:16,320
لقد أراد التاجر طارق شراءه بشدة.

176
00:23:17,664 --> 00:23:20,765
في عيادتنا
نحن نقبل جميع الإبل،

177
00:23:20,848 --> 00:23:22,760
والعديد منهم أبطال السباق..

178
00:23:23,744 --> 00:23:27,021
ترى
كيف تخضع فتاة في السابعة من عمرها لعملية جراحية،

179
00:23:27,104 --> 00:23:29,104
حتى تتمكن من الركض كما كان من قبل.

180
00:23:29,664 --> 00:23:32,057
نحن نقدم العلاج بالهندسة الوراثية،

181
00:23:32,140 --> 00:23:35,296
والذي يسمح لك بالفعل بعلاج هشاشة العظام.

182
00:23:36,224 --> 00:23:38,141
الغرض من عيادة الإبل في أبوظبي هو

183
00:23:38,224 --> 00:23:40,653
هذا هو الانتشار
معرفتنا وتقنياتنا،

184
00:23:40,736 --> 00:23:43,773
لعلاج الإبل في جميع أنحاء العالم

185
00:23:43,856 --> 00:23:45,790
بالتعاون الوثيق مع منظمة OIE.

186
00:23:46,624 --> 00:23:49,421
منظمة OIE هي المكتب الدولي لعلم الأوبئة الحيوانية،

187
00:23:49,504 --> 00:23:52,381
الذي يتحكم في الوضع
مع أمراض الحيوان.

188
00:23:52,464 --> 00:23:55,117
- وأنت متطوعهم، لكن ارحل...
- آسف. اعذرني.

189
00:23:55,200 --> 00:23:59,408
نعم، انتظر، انتظر قليلاً، دقيقتين.

190
00:24:01,280 --> 00:24:04,800
نعم، جان لويس. لا، أنت لا تمزقني...

191
00:24:05,376 --> 00:24:06,448
نعم.

192
00:24:07,648 --> 00:24:09,984
نعم. وأين؟

193
00:24:11,568 --> 00:24:13,184
هل الجمل مصابة بالفعل بالتهاب الدماغ؟

194
00:24:15,184 --> 00:24:16,224
كم عدد الأهداف؟

195
00:24:25,488 --> 00:24:26,909
لذلك، بسرعة كل شيء في مكانه.

196
00:24:26,992 --> 00:24:28,192
اجلس بسرعة!

197
00:24:31,520 --> 00:24:32,413
صباح الخير!

198
00:24:32,496 --> 00:24:35,501
صباح الخير أستاذ علي!

199
00:24:35,584 --> 00:24:38,589
-كاينا لم يأتي؟
- كل جمالهم مرضت.

200
00:24:38,672 --> 00:24:41,005
وبالأمس ماتت حتى ثلاثة جمال.

201
00:24:41,088 --> 00:24:42,925
- وعلاء؟
- وهو ليس هناك أيضا.

202
00:24:43,008 --> 00:24:45,213
وهذا المرض يقتل الإبل.

203
00:24:45,296 --> 00:24:46,157
ما المرض؟

204
00:24:46,240 --> 00:24:48,784
الجمل يسقط
ومن ثم يبدأ في الارتعاش.

205
00:24:50,096 --> 00:24:53,581
هذا كل شيء، اهدأ بهدوء!

206
00:24:53,664 --> 00:24:56,944
لقد فهمنا كل شيء. هادئ!
لنبدأ الدرس! لذلك، دعونا نخرج الكتب المدرسية.

207
00:25:25,376 --> 00:25:26,480
انتظر هنا.

208
00:25:36,330 --> 00:25:38,784
انتظر، انتظر. حسنًا، اهدأ.

209
00:25:39,664 --> 00:25:43,260
بخير. مثله. نعم. السد. شكرًا لك.

210
00:25:45,392 --> 00:25:48,368
هنا، هنا، دعنا نذهب هنا. جوليا؟

211
00:25:49,840 --> 00:25:51,264
الى المختبر.

212
00:25:53,840 --> 00:25:58,112
هذا كل شيء. يمكننا أن نذهب... إذًا، أين جميع رجالنا؟

213
00:26:02,864 --> 00:26:03,936
موسى!

214
00:26:12,624 --> 00:26:14,637
لقد انتهينا. نعود إلى المختبر.

215
00:26:14,720 --> 00:26:16,480
انتظر، هناك واحد آخر هناك.

216
00:26:17,056 --> 00:26:18,624
- أين؟
- هناك.

217
00:26:23,008 --> 00:26:24,667
لماذا الجمل في الخيمة؟

218
00:26:24,750 --> 00:26:27,165
اتركوه وشأنه، فإن جملي ليس من القطيع.

219
00:26:27,248 --> 00:26:28,221
خذه إلى الخارج.

220
00:26:28,304 --> 00:26:30,407
هيا، أخرج، هكذا، أحسنت.

221
00:26:30,490 --> 00:26:35,005
اهدأ، لا تخاف.

222
00:26:35,088 --> 00:26:36,781
ببطء.

223
00:26:36,864 --> 00:26:37,984
ما اسمك؟

224
00:26:38,848 --> 00:26:39,980
تيو.

225
00:26:41,392 --> 00:26:42,925
وأنت سريع.

226
00:26:43,008 --> 00:26:43,981
كيف عرفت؟

227
00:26:44,064 --> 00:26:47,440
الأرجل طويلة.
الاكتئاب هنا أكبر من المعتاد.

228
00:26:48,032 --> 00:26:51,392
رأس صغير وأذنان، مجرد عداء.

229
00:26:53,776 --> 00:26:57,888
جان لويس، هناك واحد آخر!
هل سمعت عن سباق الهجن؟

230
00:26:58,832 --> 00:27:01,104
أبوظبي، الدوحة، دبي، عمان.

231
00:27:03,632 --> 00:27:05,456
هناك إبل بملايين الدولارات..

232
00:27:06,320 --> 00:27:10,253
أُووبس! بهدوء. لا تخافوا.
لقد انتهى الأمر تقريبًا. مثله. أحسنت.

233
00:27:10,336 --> 00:27:13,520
فتاة ذكية. على. مثله. كل شيء على ما يرام.

234
00:27:14,656 --> 00:27:17,536
انها مصنوعة للجري. بطل المستقبل.

235
00:27:20,848 --> 00:27:22,240
وسيم. ها أنت ذا.

236
00:27:24,528 --> 00:27:26,685
هل كتبتها؟ ولم يكن في القطيع.

237
00:27:26,768 --> 00:27:29,218
- إذا كان الاختبار سلبيا فلا تلمسه.
- واضح.

238
00:27:31,680 --> 00:27:32,970
دعنا نذهب هنا.

239
00:27:46,768 --> 00:27:50,807
- تخطيها. لا تضغطي، دعيني أعبر.
- دعني أمر، دع الطبيب يمر.

240
00:27:50,890 --> 00:27:53,232
اهدأ. كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

241
00:27:54,496 --> 00:27:57,549
- نحن بحاجة للذهاب، هل تفهم؟
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.

242
00:27:57,632 --> 00:28:00,567
- ناموا الجمال ماذا سيحدث لنا؟
- وهذا لن يؤثر على جميع الإبل.

243
00:28:00,650 --> 00:28:04,461
نترك العداء، وسوف يجلب لك
الكثير من المال، يرجى فهم.

244
00:28:04,544 --> 00:28:06,037
هذا مرض خطير.

245
00:28:06,120 --> 00:28:09,632
إنها خطيرة بالنسبة لك
وحيواناتك. للأسف.

246
00:28:14,880 --> 00:28:16,667
أخبرهم أن يسمحوا لنا بالمرور.

247
00:28:16,750 --> 00:28:19,328
لسوء الحظ، كل الحيوانات
سوف تضطر إلى النوم.

248
00:28:26,368 --> 00:28:27,648
يجب أن نطيع!

249
00:28:29,050 --> 00:28:32,160
عداء الخاص بك هو قيمة للغاية. واضح؟

250
00:29:08,190 --> 00:29:09,792
من أنت؟ ماذا تحتاج؟

251
00:29:10,440 --> 00:29:14,397
- دعني أدخل! هذا هو الجمل الخاص بي! انه لي!
- كن هادئاً! اسكت!

252
00:29:14,480 --> 00:29:16,349
هذا هو الجمل الخاص بي! أمي، أخبريهم!

253
00:29:16,432 --> 00:29:20,285
اسمحوا لي بالدخول! دعني أذهب! تيو!

254
00:29:20,368 --> 00:29:22,861
أيها القائد، هذا أصبح قذرًا.

255
00:29:22,944 --> 00:29:25,357
سأعطيك ألفين أقل.
ثمانية آلاف درهم.

256
00:29:25,440 --> 00:29:26,813
لقد وعدت بعشرة.

257
00:29:26,896 --> 00:29:28,845
حسنًا، تسعة آلاف. يوافق؟

258
00:29:28,928 --> 00:29:29,968
خذها.

259
00:29:30,976 --> 00:29:32,640
حسنًا، دعنا نذهب.

260
00:29:34,272 --> 00:29:37,808
تيو! أمي، أخبريهم!

261
00:29:45,696 --> 00:29:46,700
دعني أذهب!

262
00:29:47,376 --> 00:29:51,469
تيو! تيو!

263
00:29:51,552 --> 00:29:53,447
أوقف السيارة!

264
00:29:53,530 --> 00:29:57,552
توقف! انتظر! سوف تؤذيه!

265
00:29:58,560 --> 00:30:02,576
- إنه يتألم!
- الوداع! لقد قمت برحلة وهذا يكفي أيها الرجل العنيد!

266
00:30:12,448 --> 00:30:14,510
نعم، جاء الجميع تقريبا اليوم.

267
00:30:15,800 --> 00:30:18,128
لذا، كن حذرا، ومساعدته.

268
00:31:00,464 --> 00:31:04,877
<i>سباق السيف الذهبي في أبو ظبي -
الأهم بين سباقات الهجن</i>

269
00:31:04,960 --> 00:31:08,087
<i>روبوتات على ظهورهم
يتم استبدال الإبل بالفرسان.</i>

270
00:31:08,170 --> 00:31:12,797
<i>يتحكم المدربون في الروبوتات باستخدام أجهزة الراديو.</i>

271
00:31:12,880 --> 00:31:16,677
<i>الفائز بسباق اليوم
حصل على مليون يورو وأصبح المسك</i>

272
00:31:16,760 --> 00:31:19,037
<i>عائد للأمير الفلقي.</i>

273
00:31:19,120 --> 00:31:23,053
<ط> وافق صاحب السعادة
أعطنا مقابلة بعد السباق.</i>

274
00:31:23,136 --> 00:31:27,157
<i>هذا هو انتصاره الرابع عشر على التوالي،
المسك هو بطل كل العصور.</i>

275
00:31:27,240 --> 00:31:29,709
<i>لديه معجبين مثل ليونيل ميسي.</i>

276
00:31:29,792 --> 00:31:31,293
ماذا تفعل؟

277
00:31:31,376 --> 00:31:32,557
لا شئ.

278
00:31:32,640 --> 00:31:35,357
هيا، اخرج. قلت اخرج! سريع.

279
00:31:35,440 --> 00:31:39,120
اذهب للعب.
لا يمكنك لمس الكمبيوتر عندما لا أكون هناك.

280
00:32:40,896 --> 00:32:44,541
حسناً، هيا، هيا، إستسلم...
لا، حتى أستطيع أن أرى.

281
00:32:44,624 --> 00:32:46,437
أنا أعرف كيف تلعب.

282
00:32:46,520 --> 00:32:50,837
من يستسلم هكذا؟ حسنًا. وواحد آخر.

283
00:32:50,920 --> 00:32:54,032
أين، أين، أين؟ مثله. نعم.

284
00:33:24,640 --> 00:33:31,101
تيو! تيو! تيو! نعم، هذا أنا، لا تقلق.

285
00:33:31,184 --> 00:33:32,620
سأحررك.

286
00:33:34,480 --> 00:33:35,488
سأعود قريبا.

287
00:34:11,870 --> 00:34:13,725
- رشوتي.
- هذا غريب.

288
00:34:13,808 --> 00:34:16,573
- لماذا هو دائما لك؟ هل تغش مرة أخرى؟
- نظرت! كل شيء كان عادلا.

289
00:34:16,656 --> 00:34:18,976
لا أستطيع متابعتك، أنت تغش دائمًا!

290
00:34:25,744 --> 00:34:30,540
هادئ. هل سمعت ذلك؟ يبدو الأمر، أليس كذلك؟

291
00:34:37,824 --> 00:34:38,990
دعونا نتحقق.

292
00:34:54,608 --> 00:34:56,880
نعم يا هلا!

293
00:35:02,600 --> 00:35:05,712
تيو، هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

294
00:35:28,048 --> 00:35:29,776
لا ينبغي لي أن أوافق على هذا.

295
00:35:30,560 --> 00:35:33,149
لقد بعت تيو، والآن ابني مفقود.

296
00:35:33,232 --> 00:35:34,541
كنا بحاجة إلى المال.

297
00:35:34,624 --> 00:35:35,897
وليس هناك حاجة لنا.

298
00:35:35,980 --> 00:35:37,597
لا تحتاج يا ابني...

299
00:35:37,680 --> 00:35:39,420
ولن يعيش في الصحراء وحده.

300
00:35:40,160 --> 00:35:42,064
أمينة، زودي أخذ دراجة نارية من تليتنيت.

301
00:35:43,360 --> 00:35:46,112
انه غاضب...
أنا متأكد من أن ابنك سيعود قريبًا.

302
00:37:15,856 --> 00:37:17,965
- حسنًا، اذهب، اذهب.
- السلام عليكم.

303
00:37:18,048 --> 00:37:20,587
- سلام.
- أين هي سباقات الهجن؟

304
00:37:20,670 --> 00:37:23,565
للمشاركة في السباق تحتاج إلى جمل.
ولكن ليس لديك ذلك.

305
00:37:23,648 --> 00:37:25,790
هذا الهالك لا يشبه الجمل.

306
00:37:28,080 --> 00:37:29,949
ابحث عن سباق الحمير أو البغل.

307
00:37:30,032 --> 00:37:33,520
لا تجعل الناس يضحكون، العب مع نفسك
الجمل في مكان آخر يا فتى.

308
00:37:50,048 --> 00:37:51,130
مهلا مهلا!

309
00:37:56,730 --> 00:37:58,909
هل أنت هنا للمشاركة في السباق؟

310
00:37:58,992 --> 00:38:00,492
هل تعرف أين هم؟

311
00:38:03,344 --> 00:38:05,437
هل جملك سريع؟

312
00:38:05,520 --> 00:38:08,333
تيو؟ نعم إنه الأسرع في العالم.

313
00:38:08,416 --> 00:38:09,917
ماذا ستراهن عليه؟

314
00:38:10,000 --> 00:38:12,432
لا أحد حر
لن يتنافس معك.

315
00:38:12,928 --> 00:38:14,256
هل لديك مال أو ذهب؟

316
00:38:15,616 --> 00:38:16,608
هذا.

317
00:38:21,920 --> 00:38:23,936
أعطها لي، وسوف أقوم بترتيب كل شيء.

318
00:38:24,976 --> 00:38:25,981
تيو!

319
00:38:26,064 --> 00:38:28,208
ماذا يريد؟ هل هو غاضب مني؟

320
00:38:28,768 --> 00:38:29,917
تيو لا يصدقك.

321
00:38:30,000 --> 00:38:31,645
الصمت، تيو.

322
00:38:31,728 --> 00:38:33,581
هل يفهمنا؟

323
00:38:33,664 --> 00:38:34,592
بالتأكيد.

324
00:38:38,510 --> 00:38:41,280
تاو، أنت تحمي صديقك.

325
00:38:41,808 --> 00:38:43,608
أنت جمل ذكي جداً، هذا عظيم.

326
00:38:46,250 --> 00:38:50,832
إذا غيرت رأيك، فأنا هنا دائمًا.
اسأل لاجي، هذا أنا.

327
00:38:53,504 --> 00:38:54,368
هادئ.

328
00:38:59,488 --> 00:39:00,560
لاجي!

329
00:39:09,136 --> 00:39:10,464
اسمي زودي.

330
00:39:12,688 --> 00:39:13,957
نعم الشروط هي نفسها

331
00:39:14,040 --> 00:39:15,933
لقد اتفقت معه، فهو يوافق.

332
00:39:16,016 --> 00:39:17,047
والخنجر؟

333
00:39:17,130 --> 00:39:17,997
- أنا أعتبر.
- بخير.

334
00:39:18,080 --> 00:39:20,077
سيبقى معي فقط في حالة.

335
00:39:20,160 --> 00:39:24,010
- أنا فقط أطلب، يجب أن تعاد. بخير؟
- واضح. دعه يفوز أولاً، اذهب.

336
00:39:26,128 --> 00:39:30,360
الجميع. لقد وجدت سبعة آخرين.
خنجرك على المحك.

337
00:39:34,224 --> 00:39:36,080
هناك بعض الحمقى.

338
00:39:43,088 --> 00:39:46,109
- ماذا تفعل؟ يا!
- لا تقلق بشأني.

339
00:39:46,192 --> 00:39:48,125
- هيا، ابدأ السباق.
- دعنا نذهب إلى البداية، زودي.

340
00:39:48,208 --> 00:39:50,573
ابدأ السباق، هيا، ابدأ السباق!

341
00:39:50,656 --> 00:39:53,680
سنذهب خلفهم. هيا، ابدأ السباق.

342
00:39:58,736 --> 00:40:00,813
هل الجميع جاهز؟ في الوقت الراهن، والوقوف ساكنا.

343
00:40:00,896 --> 00:40:05,600
على إشارتي! هل الجميع جاهز؟
لا تبدأ قبل الإشارة! واضح؟

344
00:40:07,168 --> 00:40:10,000
لنبدأ، انتبه. يمشي!

345
00:40:12,620 --> 00:40:17,184
- حسنًا، لماذا أنت مستيقظ؟ إلى الأمام! دعونا!
- يجري! إلى الأمام! هيا، تيو، اهرب!

346
00:40:23,040 --> 00:40:23,984
دعنا نذهب!

347
00:40:25,632 --> 00:40:27,184
دعنا نذهب للحصول عليهم!

348
00:40:28,880 --> 00:40:29,968
يقود.

349
00:41:00,300 --> 00:41:04,144
أقرب إليهم، هيا، بسرعة.
هيا، اقترب منهم أكثر.

350
00:41:11,248 --> 00:41:14,448
زودي، أنت تلحق بهم! هيا يا زودي! دعونا!

351
00:41:21,248 --> 00:41:24,112
- دعني أذهب! اتركه!
- ماذا تفعل؟

352
00:41:25,344 --> 00:41:26,576
يبتعد!

353
00:41:38,032 --> 00:41:40,109
أحسنت! أحسنت يا زودي!

354
00:41:40,192 --> 00:41:45,376
لقد تجاوزت! أحسنت!
دعونا! دعونا! أنت الأول!

355
00:41:54,144 --> 00:41:56,544
لقد فزنا!

356
00:41:59,130 --> 00:42:05,629
نعم لقد انتصرنا! أحسنت يا تيو!
انتصار! لقد فزنا!

357
00:42:05,712 --> 00:42:07,581
فاز الصبي، كل شيء عادل.

358
00:42:07,664 --> 00:42:10,487
كيف هذا؟ لقد تفوق علينا الصبي جميعًا
ولن نحصل على شيء؟

359
00:42:10,570 --> 00:42:13,296
دعونا معرفة ذلك؟ نحن لا نعرفه.

360
00:42:15,936 --> 00:42:16,976
ها أنت ذا.

361
00:42:18,720 --> 00:42:21,216
- وهذا فوز.
- رائع!

362
00:42:23,472 --> 00:42:24,560
كثير؟

363
00:42:28,320 --> 00:42:31,744
- على.
- شكراً زودي... أنت إنسان كريم.

364
00:42:36,224 --> 00:42:38,224
دعونا! أكثر!

365
00:42:39,690 --> 00:42:42,349
- لن نتجمد اليوم.
- نعم هذا بالضبط..

366
00:42:42,432 --> 00:42:48,590
سأذهب إلى أقصى حد ممكن، سأتوقف.
هنا وهنا وهنا سأشتري الإمدادات.

367
00:42:49,760 --> 00:42:51,984
وهنا وادي الموتى.

368
00:42:52,896 --> 00:42:55,568
وادي الموتى؟ إنه أمر خطير للغاية هناك.

369
00:42:56,896 --> 00:43:00,000
أفكر في الالتفاف حولها من الشمال،
هنا، فوق...

370
00:43:00,720 --> 00:43:05,337
عندما أكسب الكثير،
سأستأجر شاحنة وأقودها إلى مصر،

371
00:43:05,420 --> 00:43:08,624
ومن هناك عن طريق السفن إلى الخليج الفارسي.

372
00:43:09,376 --> 00:43:10,288
حسنا، ماذا تقول؟

373
00:43:10,928 --> 00:43:12,973
سأخبرك أنك بحاجة إلى مساعد.

374
00:43:13,056 --> 00:43:16,320
يمكنني الحصول على السباقات
لنصف أموالك.

375
00:43:20,912 --> 00:43:22,752
لن ينجح الأمر. هناك ثلاثة منا.

376
00:43:23,260 --> 00:43:27,728
البعض لك، والبعض لي
وجزء ل تيو. يعني الثلث.

377
00:43:31,840 --> 00:43:32,720
نعم.

378
00:43:35,248 --> 00:43:39,968
الخنجر كان لي وسيكون لك
ضع رهاناتك.

379
00:43:49,648 --> 00:43:51,648
أين؟ ماذا تفعل؟

380
00:43:55,870 --> 00:43:59,952
ضع رهاناتك. دعونا.
كم تراهن؟ كم عدد؟ ينظر.

381
00:44:02,112 --> 00:44:05,696
يا! نعم! انتصار!

382
00:44:12,944 --> 00:44:19,533
المكافأة تنتظرنا في أبوظبي.

383
00:44:19,616 --> 00:44:20,832
جائزة.

384
00:44:46,848 --> 00:44:49,950
قام بحساب المسافة
ومن هنا إلى أبوظبي، في الإمارات.

385
00:44:50,576 --> 00:44:55,712
كنت أبحث عن مدن على طول الطريق لتناول الطعام،
لذلك أعتقد أن ابنك يتجه إلى هناك.

386
00:44:56,976 --> 00:45:01,740
ولكن لماذا وكيف؟
على دراجة Tilitnit؟ هذا مستحيل.

387
00:45:16,192 --> 00:45:22,013
طارق! طارق! طارق!

388
00:45:22,096 --> 00:45:23,885
- ماذا؟
- اذهب وانظر.

389
00:45:23,968 --> 00:45:26,000
-ماذا لم أرى؟
- انظر بنفسك.

390
00:45:30,000 --> 00:45:30,992
انظر إلى الجمل.

391
00:45:40,128 --> 00:45:43,584
أوه، أيها الوغد! هل خدعني؟! المارقة!

392
00:45:53,020 --> 00:45:56,672
طارق! إلى أين أنت ذاهب؟ ما الذي تفعله هنا؟

393
00:45:57,390 --> 00:46:01,568
- أين هو؟ أين ابنك؟
- إنه ليس هنا. نحن لا نعرف أين هو.

394
00:46:02,400 --> 00:46:04,987
جرو اللعنة! لقد سرق جملي.

395
00:46:05,070 --> 00:46:09,577
لذا أخبره إذا لم يفعل ذلك
أرجع البعير فأصنع منه جملاً.

396
00:46:09,660 --> 00:46:10,864
سوف يندم على ذلك طوال حياته.

397
00:46:11,440 --> 00:46:13,847
لا داعي للخوف! اخرج!

398
00:46:13,930 --> 00:46:14,832
يا!

399
00:46:17,152 --> 00:46:18,272
اخرج من هنا.

400
00:46:19,136 --> 00:46:20,537
ولا تأت إلى هنا مرة أخرى!

401
00:46:20,620 --> 00:46:24,237
أعد لي جملي، وإلا أعدك
أنت وأنت سوف تندمون على ذلك.

402
00:46:24,320 --> 00:46:26,349
- الأيدي! ارفعوا أيديكم!
- اخرج! وخذ أتباعك!

403
00:46:26,432 --> 00:46:28,932
- حسنًا، اهدأ. هذا يكفي.
- اللعنة عليك.

404
00:46:30,000 --> 00:46:32,240
محادثتنا لم تنته بعد!

405
00:46:42,990 --> 00:46:47,552
قال يوسف المعلم زودي راح
إلى الإمارات للفوز بالسباق.

406
00:46:48,720 --> 00:46:50,320
أعيدوا لي ابني يوسف.

407
00:46:52,816 --> 00:46:53,968
قف!

408
00:46:59,640 --> 00:47:01,024
زودي، نهر!

409
00:47:12,880 --> 00:47:14,016
ينظر.

410
00:47:14,832 --> 00:47:17,629
تعال إلينا! اذهب، تيو!

411
00:47:17,712 --> 00:47:19,805
- جبان!
- السباحة هنا!

412
00:47:19,888 --> 00:47:22,016
إنه خائف، أيها الجبان الصغير.

413
00:47:32,160 --> 00:47:34,064
رشيد! حسنًا، هل كل شيء جاهز؟

414
00:47:34,800 --> 00:47:36,080
- هنا.
- بخير.

415
00:47:41,472 --> 00:47:43,227
رشيد! يا راشد!

416
00:47:43,310 --> 00:47:46,656
اصنعي لي بعض شاورما الدجاج
ويضاف المزيد من البصل والصلصة.

417
00:47:47,392 --> 00:47:49,517
انتظر لحظة، أخبرني، هل وجدت أي شيء؟

418
00:47:49,600 --> 00:47:51,744
ربما وجدت شيئا فعلا..

419
00:47:52,384 --> 00:47:54,750
انتظر، انتظر، هل تعرف توفيق، أخي؟

420
00:47:55,760 --> 00:47:58,781
قال لي
سمعت عن الجمل السريع جدا

421
00:47:58,864 --> 00:48:00,829
الذي فاز في كل سباق في المنطقة.

422
00:48:00,912 --> 00:48:02,621
والراكب رجل صغير.

423
00:48:02,704 --> 00:48:06,688
وانتظر، هذا ليس كل شيء.
الجمل لديه بقعة سوداء.

424
00:48:08,464 --> 00:48:09,936
هل يبدو الأمر وكأنك وجدت شيئا؟

425
00:48:10,624 --> 00:48:13,500
الجمل مع بقعة. والسائق صبي.

426
00:48:14,592 --> 00:48:16,976
نحن بحاجة إلى النظر إلى أبعد من ذلك. ذهب.

427
00:48:18,096 --> 00:48:19,392
ماذا عن الشاورما الخاصة بي؟

428
00:48:26,000 --> 00:48:28,400
- جان لويس، انظر.
-هل اخترت؟

429
00:48:29,100 --> 00:48:30,912
بيع المها إلى حديقة حيوان أبوظبي.

430
00:48:32,016 --> 00:48:34,989
آسف، سأغلق.
أريد أن يكون لدي الوقت لمشاهدة السباق.

431
00:48:35,072 --> 00:48:38,301
يقولون بهذه السرعة
لم نر الجمل بعد.

432
00:48:38,384 --> 00:48:40,173
- ربما يمكننا أن نذهب؟
- دعنا نذهب.

433
00:48:40,256 --> 00:48:42,880
وفي الوقت نفسه، دعونا ننظر إلى الجمل السليم.

434
00:48:43,664 --> 00:48:45,357
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

435
00:48:45,440 --> 00:48:46,790
- حظ سعيد.
- مع السلامة.

436
00:48:54,128 --> 00:48:55,728
هنا، اقرأ المقال.

437
00:49:08,352 --> 00:49:11,069
هيا يا زودي! إذهب! إذهب! إذهب!

438
00:49:11,152 --> 00:49:13,424
انظر... هذا هو نفس الجمل العربي.

439
00:49:14,336 --> 00:49:15,424
تيو.

440
00:50:10,816 --> 00:50:12,928
هذا الصبي جعله عداءًا.

441
00:50:21,664 --> 00:50:22,736
سلام.

442
00:50:24,384 --> 00:50:26,461
كان رائعا. أحسنت.

443
00:50:26,544 --> 00:50:29,949
- هؤلاء هم الأطباء. أخبرتك.
- أوه، نعم! لاجي.

444
00:50:30,032 --> 00:50:31,088
أنا سعيد جدا.

445
00:50:33,936 --> 00:50:35,690
ولقد أصبحت أقوى.

446
00:50:36,304 --> 00:50:37,690
توقف عن ذلك، تيو.

447
00:50:38,400 --> 00:50:39,984
لا تضايقني، إنها طبيبة.

448
00:50:40,780 --> 00:50:41,933
منذ متى وأنت هنا؟

449
00:50:42,016 --> 00:50:44,760
نحن ذاهبون شمالا
تفقد القطيع، ومن ثم العودة إلى المنزل.

450
00:50:45,808 --> 00:50:47,053
ماذا تطعمه؟

451
00:50:47,136 --> 00:50:49,847
نعم للجميع. يأكل العشب والسنط.

452
00:50:49,930 --> 00:50:53,101
- أنا هنا للفوز. وداعا لك. سأكون هناك قريبا.
- نعم.

453
00:50:53,184 --> 00:50:55,965
أعطها له قبل السباق
التمر والعسل طاقة.

454
00:50:56,048 --> 00:50:58,957
وإضافة المزيد إلى نظامه الغذائي
الدهون والبروتين.

455
00:50:59,040 --> 00:51:04,832
- قف. هل لديك قلم وورقة؟
- نعم. صحيفة.

456
00:51:07,152 --> 00:51:10,640
- ماذا يجب أن أضيف؟
- الحليب البقري، الزبدة، البيض.

457
00:51:13,232 --> 00:51:15,200
- هذا كل شيء؟
- نعم، هذا يكفي.

458
00:51:16,848 --> 00:51:20,167
- سلام! كيف هي الحياة؟
- سلام، حسنًا.

459
00:51:20,250 --> 00:51:23,344
- كل شيء على ما يرام؟ حسنا، دعنا نذهب. أين أموالنا؟
- نعم، كل شيء جاهز.

460
00:51:25,808 --> 00:51:27,344
ماذا تفعل؟

461
00:51:28,540 --> 00:51:30,749
لقد سرقوا جملاً مع صبي ما

462
00:51:30,832 --> 00:51:33,277
وأجبر السيد طارق
القيادة هنا في منتصف الطريق عبر البلاد؟

463
00:51:33,360 --> 00:51:34,413
هذا صحيح؟

464
00:51:34,496 --> 00:51:35,740
- أبي، أقسم.
- اسكت.

465
00:51:37,580 --> 00:51:39,088
حتى يتم إرجاع الجمل غدا.

466
00:51:39,984 --> 00:51:42,077
انظر، أنت تفعل نفس الشيء بالضبط هنا.

467
00:51:42,160 --> 00:51:44,413
ولذا تحتاج إلى التدليك على كلا الجانبين.

468
00:51:44,496 --> 00:51:46,221
- بخير.
- إنه رياضي.

469
00:51:46,304 --> 00:51:47,965
- واضح.
- بقوة. هل تفهم؟

470
00:51:48,048 --> 00:51:49,949
- نعم.
- مثله. هل ترى ماذا أفعل؟

471
00:51:50,032 --> 00:51:53,920
هل تذكر؟ وهناك عضلات هنا أيضًا،
أنهم بحاجة إلى أن يعجن، مثل هذا.

472
00:51:56,976 --> 00:51:59,408
جوليا! جوليا، حان الوقت للذهاب.

473
00:52:00,432 --> 00:52:04,941
وما زال بحاجة إلى التدريب.
أولاً، قم بالإحماء، وقم بالتسريع لمسافة كيلومترين،

474
00:52:05,024 --> 00:52:08,157
سباق كيلومتر واحد
ومن ثم أبطئ لمسافة ثلاثة كيلومترات...

475
00:52:08,240 --> 00:52:10,093
- فهمت؟
- سباق عظيم. حظ سعيد!

476
00:52:10,176 --> 00:52:11,392
شكرًا لك!

477
00:52:19,568 --> 00:52:21,056
- هل غادرت؟
- نعم.

478
00:52:22,976 --> 00:52:24,768
- امسكها.
- ما هذا؟

479
00:52:28,040 --> 00:52:31,584
هراء! هؤلاء هم الأطباء.
هل سرقت منها؟

480
00:52:32,208 --> 00:52:34,780
أنت غاضب منهم لأن
أنهم قاموا بالقتل الرحيم للجمال.

481
00:52:53,632 --> 00:52:54,608
ينظر.

482
00:52:58,096 --> 00:52:59,040
نعم.

483
00:52:59,824 --> 00:53:01,690
لاجي، ما هو الخطأ معك؟

484
00:53:03,760 --> 00:53:05,712
لا شئ. أنا متعب.

485
00:53:06,544 --> 00:53:08,816
سنصل إلى أبو ظبي
إلى سباق السيف الذهبي؟

486
00:53:09,712 --> 00:53:13,888
سوف ننجح. بضعة سباقات أخرى وسيكون المال كافياً.

487
00:53:53,008 --> 00:53:54,112
تيو؟

488
00:53:57,712 --> 00:53:58,944
لاجي؟

489
00:54:07,472 --> 00:54:09,984
- استيقظ. دعنا نذهب.
- حسنًا، حسنًا، أنا ذاهبة.

490
00:54:13,390 --> 00:54:15,584
الاستيلاء عليه! أسرع! أسرع!

491
00:54:20,416 --> 00:54:23,577
- الابتعاد! اعطها هنا!
- الجميع! اذهب بعيدا، لا تزعجني!

492
00:54:23,660 --> 00:54:27,287
- هيا، اذهب، يا له من لقيط عنيد.
- توقف، لماذا تفعل هذا؟

493
00:54:27,370 --> 00:54:28,864
كنت سأحضرها بنفسي..

494
00:54:29,440 --> 00:54:32,830
لا داعي لذلك، فهو يفهم كل شيء.
سأبدأ بنفسي..

495
00:54:33,664 --> 00:54:39,968
فلا داعي لتعذيبه فهو مطيع
سوف يذهب بنفسه. لا تعذبه.

496
00:54:40,760 --> 00:54:45,453
أتوسل إليك، لا تفعل ذلك. لا تضربه!

497
00:54:45,536 --> 00:54:46,890
مهلا، تخطي ذلك!

498
00:54:47,472 --> 00:54:51,293
ماذا تفعل؟ لا!
لا حاجة! لا تضربه!

499
00:54:51,376 --> 00:54:54,144
لا تذهب! اسكت! اسكت!
لا تزعجني، حسنا؟

500
00:54:54,960 --> 00:54:56,048
أنا أعرف ما أفعله...

501
00:54:57,260 --> 00:55:00,285
يجب أن يتذكر أنني المسؤول هنا.

502
00:55:00,368 --> 00:55:02,160
ثم سوف يركض بشكل أسرع.

503
00:55:02,736 --> 00:55:04,144
هذا هو الدرس الأول!

504
00:55:06,944 --> 00:55:08,192
- تحميله.
- ادخل.

505
00:55:09,984 --> 00:55:12,084
- وربطه هناك.
- أغلقه! دعنا نذهب!

506
00:55:28,816 --> 00:55:32,445
- طارق! طارق!
- اركض يا تيو! اركض، اركض!

507
00:55:32,528 --> 00:55:33,552
هرب.

508
00:55:34,240 --> 00:55:38,347
يجري! يجري! هيا، تيو! اركض يا تيو!

509
00:55:38,430 --> 00:55:40,701
- اقلب الشاحنة خلفه. على قيد الحياة!
- طارق!

510
00:55:40,784 --> 00:55:45,056
- من المستحيل الآن، هناك عاصفة رملية.
- هل أنت خائف من الريح؟ اتبعه، بسرعة!

511
00:56:03,296 --> 00:56:04,640
تيو!

512
00:56:09,744 --> 00:56:14,208
تيو!

513
00:56:15,728 --> 00:56:17,680
تيو!

514
00:56:32,080 --> 00:56:33,424
تيو!

515
00:56:40,510 --> 00:56:42,048
تيو!

516
00:56:48,464 --> 00:56:49,648
تيو!

517
00:56:52,750 --> 00:56:55,408
ماذا فعلوا؟ دعني أرى.

518
00:56:56,976 --> 00:56:58,560
لقد كنت على حق بشأن لاجا.

519
00:56:59,216 --> 00:57:01,328
لم يكن عليك أن تثق بهذا اللص.

520
00:57:14,960 --> 00:57:17,600
أسرع! أسرع، هيا، هيا!

521
00:57:22,352 --> 00:57:23,520
طارق!

522
00:57:37,056 --> 00:57:37,960
جيد.

523
00:57:38,592 --> 00:57:40,528
كافٍ! النزول من الجمل.

524
00:57:41,248 --> 00:57:43,808
إعادته
حتى غطينا جميعًا بالرمال.

525
00:57:58,304 --> 00:57:59,184
اتبعه!

526
00:57:59,840 --> 00:58:02,320
لا يا طارق لا. خطير جدا.

527
00:58:02,976 --> 00:58:05,888
إذا ذهبنا إلى هناك
ثم سنموت جميعا هناك.

528
00:58:18,752 --> 00:58:19,968
دعنا نذهب.

529
00:58:21,664 --> 00:58:23,248
لا تخافوا، دعونا نذهب.

530
00:59:14,912 --> 00:59:17,616
زودي؟ أخيرا وجدتك.

531
00:59:27,776 --> 00:59:30,272
انزل! تحت! تحت!

532
01:00:01,660 --> 01:00:04,544
زودي؟ زودي؟

533
01:00:10,928 --> 01:00:12,512
- إيسوف؟
- نعم.

534
01:00:14,912 --> 01:00:15,968
أنا هنا.

535
01:00:28,110 --> 01:00:29,280
مصطفى! يا!

536
01:00:29,824 --> 01:00:31,021
- هل مرت العاصفة؟
- اجتاز.

537
01:00:31,104 --> 01:00:32,400
ثم ابدأ، فلنذهب.

538
01:00:52,910 --> 01:00:54,304
اذهب للمساعدة.

539
01:00:59,968 --> 01:01:02,760
إذا عدنا، طارق سوف يأخذ تيو.

540
01:01:03,536 --> 01:01:04,816
سأتعامل مع طارق.

541
01:01:06,224 --> 01:01:07,152
اجلس.

542
01:01:38,864 --> 01:01:42,752
لقد وصلنا. تعال معي.
اترك الجمل. أسرع!

543
01:02:12,320 --> 01:02:13,360
أحضر تيو هنا.

544
01:02:19,968 --> 01:02:24,576
اذهب إلى الحفرة.
ضع السرج في مكان قريب ثم عد بهذه الطريقة.

545
01:02:30,368 --> 01:02:31,616
المسارات تؤدي إلى البحيرة.

546
01:02:32,224 --> 01:02:34,816
إلى البحيرة المالحة! يمين! أسرع!

547
01:02:37,584 --> 01:02:40,432
لا تخافوا.
أنت وهو كلاكما سهلان، سوف تنجحان.

548
01:03:12,280 --> 01:03:13,232
احرص.

549
01:03:13,952 --> 01:03:15,168
امسح آثارك.

550
01:04:23,008 --> 01:04:24,040
هذه هي النهاية.

551
01:04:24,720 --> 01:04:27,120
- هل غرقوا؟
- لا، إنهم يسبحون.

552
01:04:31,488 --> 01:04:32,688
دعونا نعود.

553
01:04:50,000 --> 01:04:51,824
لا يمكننا العيش بدون الجمال.

554
01:04:54,336 --> 01:04:57,904
القبيلة التي فقدت جمالها
يغادر للعمل في المدينة.

555
01:04:59,984 --> 01:05:04,048
لكن الحرية هنا...
إنه بداخلنا، ولا يمكن لأحد أن ينزعه.

556
01:05:20,384 --> 01:05:23,477
يوسف، أستطيع الوصول إلى أبو ظبي.

557
01:05:23,560 --> 01:05:26,525
سيكون هناك سباق يسمى -
"السيف الذهبي"

558
01:05:26,608 --> 01:05:30,528
سنشتري كل الجمال في العالم
لو فزنا فقط.

559
01:05:31,312 --> 01:05:32,704
أشياء الطبيب هنا!

560
01:05:33,584 --> 01:05:36,357
ستسافر إلى أبو ظبي مساء الغد

561
01:05:36,440 --> 01:05:39,072
سوف يرافق المها إلى حديقة الحيوان الخاصة بهم.

562
01:05:39,712 --> 01:05:41,789
تيو تثق بها، لقد رأيت ذلك بنفسي.

563
01:05:41,872 --> 01:05:44,701
سوف تساعدنا.
وسوف نطير على نفس الطائرة.

564
01:05:44,784 --> 01:05:47,616
كيف ستصعد على متن الطائرة؟
لا وثائق، لا شيء.

565
01:05:48,752 --> 01:05:49,950
بدلا منه.

566
01:06:12,016 --> 01:06:13,072
دعونا نركض!

567
01:07:25,120 --> 01:07:26,060
إنه هنا.

568
01:08:13,840 --> 01:08:14,928
دعونا.

569
01:08:24,320 --> 01:08:27,984
ناه، هذا كل أموالي. أنت في حاجة إليها أكثر.

570
01:08:29,680 --> 01:08:31,488
أخبر أمي أنني سأعود قريبًا.

571
01:08:32,256 --> 01:08:34,720
إرادة قوية. نعم.

572
01:08:36,650 --> 01:08:42,267
دعنا نذهب، دعنا نذهب! يا! يا! يا!

573
01:08:42,350 --> 01:08:45,213
أنا هنا! يا! انظر إليَّ!

574
01:08:45,296 --> 01:08:48,125
أوه، أين ذهبت؟
لقد جن جملتي.

575
01:08:48,208 --> 01:08:49,927
ماذا يريد بحق الجحيم؟ من أين هو؟

576
01:08:50,010 --> 01:08:52,437
- يتحرك! إلى الأمام!
- أي نوع من الوحش؟ اقوده إلى هنا.

577
01:08:52,520 --> 01:08:57,373
هنا! يا! يا! يا!
هيا، ساعدني، ساعدني.

578
01:08:57,456 --> 01:08:59,917
لقد جن جملتي.

579
01:09:00,000 --> 01:09:02,910
ساعدوني، لا أعرف ماذا أفعل.

580
01:09:16,880 --> 01:09:17,840
ابق هنا.

581
01:09:24,760 --> 01:09:27,200
اخرج...انت حر.

582
01:09:28,144 --> 01:09:29,072
اركض الآن.

583
01:09:54,890 --> 01:09:58,368
لا تخف، تيو.
ولم أكن على متن طائرة أيضًا.

584
01:10:13,872 --> 01:10:15,024
هادئ، تيو، هادئ.

585
01:10:27,344 --> 01:10:32,128
هل يجلس بهدوء؟
سألقي نظرة على الخريطة على متن الطائرة.

586
01:10:38,768 --> 01:10:41,820
مرحبًا؟ سأصعد على متن الطائرة.

587
01:11:11,400 --> 01:11:12,917
- مساء الخير.
- مساء الخير.

588
01:11:13,000 --> 01:11:15,520
- دكتور سادول مرحباً بك.
- شكرًا لك.

589
01:11:17,568 --> 01:11:19,264
- مرحبًا.
- مساء الخير.

590
01:11:23,952 --> 01:11:25,200
- مساء الخير.
- عطوف.

591
01:11:28,768 --> 01:11:30,840
- جوليا، من الجيد رؤيتك.
- شكرًا لك.

592
01:11:33,904 --> 01:11:35,504
- مرحبا يا دكتور.
- مساء الخير...

593
01:11:39,760 --> 01:11:42,957
وهنا بطلي. حسنا، هل تشعر بتحسن؟

594
01:11:43,040 --> 01:11:44,400
هنا، نلقي نظرة.

595
01:11:46,384 --> 01:11:47,367
شكرًا لك.

596
01:11:47,450 --> 01:11:50,176
لا تقلق، سوف يتم تشغيلك قريبًا.

597
01:11:51,088 --> 01:11:52,429
إذن ماذا لدينا يا كوماي؟

598
01:11:52,512 --> 01:11:55,287
سيدتي الطبيبة،
هنا لدينا مشكلة.

599
01:11:55,370 --> 01:11:58,557
- لدينا مشاكل باستمرار.
- وهذه مشكلة كبيرة.

600
01:11:58,640 --> 01:12:01,797
الجمل الذي أحضرته
تبين أنه ليس وحيدا..

601
01:12:01,880 --> 01:12:04,509
وجاء معه طفل في القفص.

602
01:12:04,592 --> 01:12:06,845
ما الذي تتحدث عنه؟
اي جمل؟ ألست مرتبكًا؟

603
01:12:06,928 --> 01:12:09,277
سيدتي الطبيبة، إذا كنت لا تصدقينني، سأريكم.

604
01:12:09,360 --> 01:12:11,680
لقد كان جائعاً، فقررت أن أطعمه.

605
01:12:12,304 --> 01:12:13,392
هل تمانع

606
01:12:14,352 --> 01:12:16,733
الفطائر لذيذة. شكرا لك كوماي.

607
01:12:16,816 --> 01:12:18,221
لماذا أتيت؟

608
01:12:18,304 --> 01:12:20,349
سباق "السيف الذهبي".

609
01:12:20,432 --> 01:12:22,045
في ثلاثة عشر يوما.

610
01:12:22,128 --> 01:12:23,549
سباق السيف الذهبي؟

611
01:12:23,632 --> 01:12:24,797
قم بإملاء رقم هاتف والديك.

612
01:12:24,880 --> 01:12:25,773
لدي أم.

613
01:12:25,856 --> 01:12:27,485
- إملاء.
- لا يوجد هاتف.

614
01:12:27,568 --> 01:12:29,037
ماذا عن القائد؟

615
01:12:29,120 --> 01:12:31,373
ليس لديك تصريح دخول،
لا وثائق.

616
01:12:31,456 --> 01:12:33,469
يجب أن أخبر السلطات
أنك هنا.

617
01:12:33,552 --> 01:12:35,616
لا حاجة. لم آتي كسائح..

618
01:12:36,144 --> 01:12:38,493
أفضل البريد الإلكتروني المعلم علي،

619
01:12:38,576 --> 01:12:41,040
وسوف يتصل بك عبر الإنترنت.

620
01:12:42,720 --> 01:12:44,096
نعم. انتظرني هنا.

621
01:12:49,340 --> 01:12:52,917
سأتصل بشخص من قبيلته،
ولا تقول كلمة لأحد.

622
01:12:53,000 --> 01:12:54,701
- نعم سيدتي الطبيبة.
- هل تفهم؟

623
01:12:54,784 --> 01:12:56,192
- نعم سيدتي.
- بخير!

624
01:13:01,072 --> 01:13:03,229
كنت تعرف كل شيء وسمحت له بالطيران؟

625
01:13:03,312 --> 01:13:05,389
<i>- هل هو بصحة جيدة؟
- نعم، كل شيء على ما يرام.</i>

626
01:13:05,472 --> 01:13:07,965
ماذا يجب أن أفعل به؟ إبلاغ السلطات؟

627
01:13:08,048 --> 01:13:10,253
الآن أين تضع الجمل؟
هل فكرت في هذا؟

628
01:13:10,336 --> 01:13:14,605
<i>جوليا، لقد حرمتنا من الجمال،
قالوا أن تيو عداء بالفطرة.</i>

629
01:13:14,688 --> 01:13:18,064
<i>وبعناها لطارق.
وبسبب هذا كاد ابني أن يموت.</i>

630
01:13:19,440 --> 01:13:20,336
<i>مساعدة.</i>

631
01:13:20,912 --> 01:13:24,352
<i>اجعل من Teu بطلًا للصحراء.</i>

632
01:13:36,864 --> 01:13:37,920
جائع؟

633
01:13:39,040 --> 01:13:39,968
يأكل.

634
01:13:42,160 --> 01:13:44,333
لنفترض أنك وصلت إلى هذا السباق.

635
01:13:44,416 --> 01:13:45,984
- رائع!
- أقول: "فلنقول"...

636
01:13:46,880 --> 01:13:48,733
السيف الذهبي هو سباق طويل.

637
01:13:48,816 --> 01:13:51,533
إذا تأخر Teu في البداية،
لن يلحق بالزعيم.

638
01:13:51,616 --> 01:13:53,367
يجب أن يريد الفوز.

639
01:13:53,450 --> 01:13:55,773
وبدون الثقة بأحد لن ينجح.

640
01:13:55,856 --> 01:13:57,312
يجب أن يثق بالناس.

641
01:13:58,336 --> 01:13:59,264
هل تفهم؟

642
01:14:01,760 --> 01:14:04,736
انه عنيد جدا. هذا غير ممكن.

643
01:14:16,416 --> 01:14:18,080
إذن، لماذا أنت نائم؟

644
01:14:19,150 --> 01:14:22,653
حان الوقت لتناول وجبة الإفطار. يا زوديا، استيقظ. يا.

645
01:14:22,736 --> 01:14:24,813
- انهض يا زودي!
- مرحبا جوليا.

646
01:14:24,896 --> 01:14:27,581
- مرحبًا! اليوم هو اليوم الأول للتدريب.
- نعم.

647
01:14:27,664 --> 01:14:28,784
أنا في انتظارك.

648
01:14:31,520 --> 01:14:32,736
حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

649
01:14:37,616 --> 01:14:40,672
انتظر. ها أنت ذا.

650
01:14:44,576 --> 01:14:47,133
- مثله.
- حسنًا؟ هل أنت مستعدة يا سانا؟

651
01:14:47,216 --> 01:14:50,107
بخير. حسنًا، لنذهب، الجميع يتبع سانا!

652
01:14:50,190 --> 01:14:53,776
هيا، تيو!

653
01:15:00,624 --> 01:15:01,648
دعنا نذهب.

654
01:15:07,376 --> 01:15:09,968
دعنا نذهب. إلى الأمام!

655
01:15:15,024 --> 01:15:17,127
حسنًا، كم أنت عنيد!

656
01:15:17,210 --> 01:15:19,312
حسنا، هذا يكفي. يكفي، لقد تعبت من ذلك.

657
01:15:21,872 --> 01:15:23,456
الصمت، الصمت.

658
01:15:24,416 --> 01:15:27,296
ببطء. تراجع. ما هذا!

659
01:15:27,968 --> 01:15:29,533
كم هو عنيد!

660
01:15:29,616 --> 01:15:34,173
تيو، تيو، تيو، تيو، اهدأ، اهدأ.

661
01:15:34,256 --> 01:15:36,784
- هادئ. تيو.
- خذها ودعنا نذهب.

662
01:15:58,624 --> 01:16:00,368
حسنا، اخرج. ذهب.

663
01:16:02,848 --> 01:16:05,296
ذهب. إلى الأمام.

664
01:16:06,384 --> 01:16:07,648
إلى الأمام.

665
01:16:13,728 --> 01:16:17,850
- جوليا! ماذا تفعل؟
- اصعد إلى السيارة.

666
01:16:18,944 --> 01:16:20,109
وقال انه سوف تضيع.

667
01:16:20,192 --> 01:16:23,072
سانا تعرف الطريق إلى المنزل
دعه يتبعها.

668
01:16:45,392 --> 01:16:47,277
إنهم هم! يذهبون معا.

669
01:16:47,360 --> 01:16:50,000
لا تتحرك، انتظر. دعهم يقتربون.

670
01:17:08,620 --> 01:17:10,357
أحسنت يا تيو.

671
01:17:10,440 --> 01:17:14,656
- فتاة ذكية. أنا فخور بك.
- أحسنت. تيو، أحسنت.

672
01:17:15,840 --> 01:17:16,941
أحسنت.

673
01:17:17,024 --> 01:17:22,608
حسنا، حسنا
الآن دعونا نبدأ العمل، أليس كذلك؟ أحسنت.

674
01:17:24,064 --> 01:17:25,056
د.سادول،

675
01:17:25,776 --> 01:17:28,429
أنت شخص محترم في رياضتنا،

676
01:17:28,512 --> 01:17:29,645
لكن هذا مستحيل..

677
01:17:29,728 --> 01:17:34,016
الجمل يؤدي في السيف الذهبي،
اجتاز الاختيار الرسمي.

678
01:17:35,184 --> 01:17:37,261
فقط تخيل الإحساس.

679
01:17:37,344 --> 01:17:41,565
الجمل اليتيم من الصحراء
والصبي ينقذ قبيلته،

680
01:17:41,648 --> 01:17:43,917
الفوز بالسباق الرئيسي
الخليج الفارسي.

681
01:17:44,000 --> 01:17:45,581
لنكن منطقيين..

682
01:17:45,664 --> 01:17:47,853
يمكنه التأهل العام المقبل.

683
01:17:47,936 --> 01:17:51,440
ومع ذلك... دعونا نجري استثناءً.

684
01:17:52,432 --> 01:17:54,685
دكتور لماذا تحتاج هذا؟

685
01:17:54,768 --> 01:17:57,600
ثم أن تيو أسرع
أي من جمالنا.

686
01:18:06,496 --> 01:18:07,584
حسنًا؟

687
01:18:09,280 --> 01:18:10,573
إنهم يعطوننا الفرصة.

688
01:18:10,656 --> 01:18:12,189
- هذا صحيح؟
- هل هذا صحيح.

689
01:18:12,272 --> 01:18:15,120
في نهاية الاسبوع
سوف يقومون بالتحقق من ذلك واتخاذ القرار.

690
01:18:24,704 --> 01:18:30,848
هيا، تيو. يذهب.
ماذا حدث؟ ما هذا يا تيو؟

691
01:18:39,760 --> 01:18:40,624
توقف!

692
01:18:41,600 --> 01:18:44,200
هذا يكفي، دعنا نذهب، تيو، أريد أن أنام.

693
01:18:45,792 --> 01:18:46,957
هذا كل شيء، دعونا نذهب.

694
01:18:47,040 --> 01:18:49,984
لا، لا، سوف يذهب إلى سانيا، اذهب. دعونا.

695
01:18:51,450 --> 01:18:52,864
لكننا دائما ننام معا.

696
01:18:53,728 --> 01:18:55,261
لقد اعتاد علي.

697
01:18:55,344 --> 01:18:57,824
- انه يحتاج لي.
- هل هو في حاجة إليك أم أنت في حاجة إليه؟

698
01:18:58,640 --> 01:19:01,488
سوف تنام معي.
في سرير حقيقي.

699
01:19:28,192 --> 01:19:29,200
هل أنت ممتلئ؟

700
01:19:47,984 --> 01:19:49,040
هنا.

701
01:19:50,480 --> 01:19:52,256
أردت أن أتخلى عنها على الفور، لكنني كنت خائفة.

702
01:20:04,176 --> 01:20:05,136
هذا أنت؟

703
01:20:06,320 --> 01:20:07,328
أنا كذلك، هذا صحيح.

704
01:20:08,624 --> 01:20:10,589
وهذه بينكليدي.

705
01:20:10,672 --> 01:20:13,213
- هل كان لديك جمل؟
- أنا من أستراليا.

706
01:20:13,296 --> 01:20:15,149
لديها أكبر عدد من الجمال في العالم.

707
01:20:15,232 --> 01:20:16,669
- هذا صحيح؟
- نعم.

708
01:20:16,752 --> 01:20:18,576
ليس لدي أي فكرة عن مكان أستراليا.

709
01:20:19,472 --> 01:20:20,720
سأريكم الآن.

710
01:20:22,784 --> 01:20:23,744
هنا.

711
01:20:24,736 --> 01:20:25,840
ينظر.

712
01:20:27,168 --> 01:20:30,864
ومن هنا - أستراليا.
وعشنا هنا: أليس سبرينجز.

713
01:20:32,752 --> 01:20:35,213
بلغت العاشرة من عمري
وأبي أعطاني الجمل Pinklady،

714
01:20:35,296 --> 01:20:36,477
الذي أحب التفاح.

715
01:20:36,560 --> 01:20:38,861
- هل ستظل هناك؟
- رقم هل كانت سريعة؟

716
01:20:38,944 --> 01:20:40,567
حتى سريع جدا.

717
01:20:40,650 --> 01:20:43,787
في بعض الأحيان كنا نأخذ بينكليدي إلى مضمار السباق،
للتأكد من سرعته،

718
01:20:43,870 --> 01:20:46,029
على الرغم من أن الجميع ضحك علينا.

719
01:20:46,112 --> 01:20:47,627
لماذا ضحكوا؟

720
01:20:47,710 --> 01:20:49,927
كما تعلمون، في أستراليا
هناك سباقات الخيل

721
01:20:50,010 --> 01:20:52,877
وسباق الهجن
الجميع يعتقد أنه غبي.

722
01:20:52,960 --> 01:20:56,205
وأنت أتيت إلى هنا؟
بسبب سباق الهجن؟

723
01:20:56,288 --> 01:21:01,520
- أصبحت طبيبا بيطريا. أكثر؟
- نعم. شكرًا لك.

724
01:21:05,040 --> 01:21:07,533
ستقف على ارتفاع 400 متر...

725
01:21:07,616 --> 01:21:10,205
سينتقل القاضي بعد ذلك إلى منتصف المسار.

726
01:21:10,288 --> 01:21:12,704
عندما يرفرف العلم
وهذا يعني أن البداية قد أعطيت.

727
01:21:14,544 --> 01:21:15,904
كل شيء سيكون على ما يرام.

728
01:21:22,670 --> 01:21:23,648
لماذا لا روبوت؟

729
01:21:24,352 --> 01:21:26,380
ليس بعد. زودي سوف يقوده.

730
01:21:27,020 --> 01:21:28,669
وهذا سيكون عائقا كبيرا.

731
01:21:28,752 --> 01:21:30,397
الصبي يعاني من زيادة الوزن.

732
01:21:30,480 --> 01:21:32,832
- وبسبب المطر يصبح المسار أكثر صعوبة.
- هادئ، تيو.

733
01:21:33,840 --> 01:21:34,880
أنا أعرف.

734
01:21:38,304 --> 01:21:39,984
نحن جاهزون، فلنبدأ.

735
01:21:43,664 --> 01:21:44,960
هذا كل شيء. حظ سعيد!

736
01:21:58,030 --> 01:22:01,328
هيا، تيو! تبين لهم! دعونا!

737
01:22:35,888 --> 01:22:39,180
أحسنت! بداية رائعة. عظيم!

738
01:22:39,984 --> 01:22:42,109
اسمك يسمى. يريدون التحدث.

739
01:22:42,192 --> 01:22:44,736
جيد جدًا.
اصطحبه إلى الشاحنة ولفه.

740
01:22:49,264 --> 01:22:50,407
هل أردت التحدث؟

741
01:22:50,490 --> 01:22:53,664
تم تثبيت TEU
رقم قياسي مطلق لهذا المسار.

742
01:22:54,320 --> 01:22:57,488
- إذن ستسمح له بالمشاركة؟
- نحن جميعا نريد هذا حقا!

743
01:22:58,576 --> 01:22:59,640
شكرًا لك.

744
01:23:00,912 --> 01:23:02,829
هكذا نأمر الجمل.

745
01:23:02,912 --> 01:23:06,813
- هل من الممكن نزع السوط من الروبوت؟
- ثريان! ضع بعيدا السوط.

746
01:23:06,896 --> 01:23:08,096
لا سوط.

747
01:23:08,768 --> 01:23:12,701
- تيو يفهم الكلمات.
- أنت تفهم - تأكد من إزالة السوط.

748
01:23:12,784 --> 01:23:13,717
وإلا فلن نأخذها.

749
01:23:13,800 --> 01:23:17,549
ولكن لهذا سأحتاج
تفكيكها بالكامل ثم إعادة تجميعها.

750
01:23:17,632 --> 01:23:20,381
- وماذا في ذلك؟
- هذا عمل إضافي.

751
01:23:20,464 --> 01:23:22,749
بدون السوط سيكلف أكثر.

752
01:23:22,832 --> 01:23:24,989
- كم عدد؟
- ألفان ونصف.

753
01:23:25,072 --> 01:23:26,493
- نعم.
- لا، لا، لا.

754
01:23:26,576 --> 01:23:28,381
سيدتي الطبيبة ستدفع.

755
01:23:28,464 --> 01:23:31,467
- لا، سأدفع، هذه قبيلتي.
- لا، لا، ضعه جانباً.

756
01:23:31,550 --> 01:23:34,656
حسنًا، سأحسب، كم؟

757
01:23:35,280 --> 01:23:37,389
- دعونا. لثلاثة.
- ثلاثة؟

758
01:23:37,472 --> 01:23:38,560
ضعه على ثلاثة.

759
01:23:40,960 --> 01:23:42,909
- مستعد؟
- نعم.

760
01:23:42,992 --> 01:23:44,480
ضعه هنا. مثله.

761
01:23:46,224 --> 01:23:48,944
واحد اثنان. واحد اثنان. يعمل.

762
01:23:55,024 --> 01:23:56,624
زودي - تيو.

763
01:23:57,504 --> 01:23:58,656
زودي - تيو.

764
01:23:59,184 --> 01:24:03,152
يقول زودي. زودي. لا، لا تستلقي.

765
01:24:04,410 --> 01:24:08,336
هيا، تشغيل! تيو، اهدأ، أنا زودي. تيو!

766
01:24:09,008 --> 01:24:12,510
أين ذهبت؟ عد!

767
01:24:21,180 --> 01:24:23,728
عدو، عدو، عدو! هيا، تيو!

768
01:24:24,480 --> 01:24:28,576
تيو، هيا! يجري! يجري!
عدو، عدو، عدو!

769
01:24:29,580 --> 01:24:31,264
تيو، أنت الأسرع في العالم.

770
01:24:32,272 --> 01:24:33,488
<i>زودي؟</i>

771
01:24:35,600 --> 01:24:39,152
<ط>- أمي!
- الابن، مرحبا! وأخيرا.</i>

772
01:24:40,000 --> 01:24:42,217
<i>- مرحبًا يا زودي.
- هل أنت في المدرسة؟</i>

773
01:24:42,300 --> 01:24:47,069
<i>- نعم، جئت بعد المدرسة.
- كما تعلمين يا أمي، غدًا هو السباق...</i>

774
01:24:47,152 --> 01:24:50,621
- الأكبر في العالم.
- نعم أعرف يا زودي.

775
01:24:50,704 --> 01:24:55,127
سوف نأتي جميعا إلى هنا، قبيلتنا بأكملها
سوف تشاهد تيو على الكمبيوتر.

776
01:24:55,210 --> 01:24:57,120
- حتى موسى؟
- حتى موسى .

777
01:24:57,870 --> 01:25:00,925
<i>-هل أنت غاضب مني؟
- لماذا يجب أن أغضب؟</i>

778
01:25:01,008 --> 01:25:03,421
<i>بغض النظر عما سيحدث غدًا،
لقد فزت بالفعل...</i>

779
01:25:03,504 --> 01:25:05,677
<i>بعد كل شيء، أنت تفعل هذا من أجلنا جميعًا،</i>

780
01:25:05,760 --> 01:25:09,245
<i>من أجل العائلة، من أجل القبيلة،
وهذا هو انتصارك.</i>

781
01:25:09,328 --> 01:25:10,576
<i>- هل تفهم؟
- نعم.</i>

782
01:25:11,440 --> 01:25:14,304
<ط>- أنا أحبك.
- وأنا أحبك أيضاً.</i>

783
01:25:41,296 --> 01:25:43,776
هل تعتقد أننا قادرون على هزيمة الميسكا؟

784
01:25:45,888 --> 01:25:47,152
لدينا فرصة...

785
01:25:47,870 --> 01:25:52,317
تريد إنقاذ القبيلة وسوف يهرب تيو
من أجلك أنقذته ذات مرة.

786
01:25:52,400 --> 01:25:55,408
هذا هو سرك. وسوف يركض المسك فقط.

787
01:26:17,024 --> 01:26:19,488
اذهب إلى الفراش. عليك أن تستيقظ مبكرا.

788
01:26:54,970 --> 01:26:57,872
مرحبًا؟ نعم.

789
01:26:59,984 --> 01:27:00,880
نعم.

790
01:27:04,528 --> 01:27:09,168
أرى... سأغادر، ضعها على جانبها...
نعم، سأكون هناك قريبا. الوداع.

791
01:27:15,536 --> 01:27:17,904
لا، ليس هذا! ليس هذا!

792
01:27:19,280 --> 01:27:20,336
جوليا!

793
01:27:22,560 --> 01:27:23,600
جوليا!

794
01:27:25,664 --> 01:27:27,485
كوماي، أين جوليا؟

795
01:27:27,568 --> 01:27:30,077
كنت أنتظر السيدة الطبيبة في العيادة.

796
01:27:30,160 --> 01:27:32,989
- ولم تأتي؟
- لا، لقد غادرت لإجراء عملية جراحية.

797
01:27:33,072 --> 01:27:35,501
أخبرني أن آخذ تيو إلى السباق
وسوف تأتي.

798
01:27:35,584 --> 01:27:37,853
- أعطني هذا. دعنا نذهب. أسرع وأسرع.
- ليس هذا! لن ينجح شيء بدونها!

799
01:27:37,936 --> 01:27:40,768
يجب عليها أن تقود السيارة.
سنخسر بدونها.

800
01:27:43,248 --> 01:27:48,377
<i>سيستضيف مضمار الشانية لسباق الخيل اليوم
سباق الهجن الثاني والعشرون "السيف الذهبي"</i>

801
01:27:48,460 --> 01:27:51,957
<i>سباق الهجن الأكثر شهرة في العالم.</i>

802
01:27:52,040 --> 01:27:55,117
<i>عدة مئات من المتفرجين
لقد احتلوا المدرجات بالفعل.</i>

803
01:27:55,200 --> 01:28:00,368
<i>والملايين من المتحمسين حول العالم
ملتصقين بشاشات التلفاز.</i>

804
01:28:02,096 --> 01:28:06,007
<ط> هذا العام هناك 27 مشاركا
أسرع الإبل في العالم</i>

805
01:28:06,090 --> 01:28:09,136
<i>التنافس على مسافة 6.5 كيلومتر.</i>

806
01:28:10,560 --> 01:28:12,173
<i>إنهم جميعًا أبطال رائعون.</i>

807
01:28:12,256 --> 01:28:14,541
<i>وجه رقم سبعة لفالح بن ياسر</i>

808
01:28:14,624 --> 01:28:18,587
<i>الجزيرة في المركز السادس
أمانة بن المنصوري</i>

809
01:28:18,670 --> 01:28:19,997
<i>والجاردا رقم ثلاثة.</i>

810
01:28:20,080 --> 01:28:23,437
<ط>ومع ذلك، هناك
والوافد الجديد غير المعروف، تيو

811
01:28:23,520 --> 01:28:25,927
<i>بين المنافسين المرموقين
إنه رقم خمسة</i>

812
01:28:26,010 --> 01:28:30,192
<i>مملوكة لشركة Zodi Ag Lakkol،
وهو يمثل عيادة الإبل.</i>

813
01:28:33,392 --> 01:28:39,037
<i>لكن الجميع ينتظر الجمل رقم اثنين،
البطل الذي لا يعرف الهزيمة</i>

814
01:28:39,120 --> 01:28:41,517
<i>المسكا الرائعة.</i>

815
01:28:41,600 --> 01:28:43,885
<i>تعود للأمير الفلقي.</i>

816
01:28:43,968 --> 01:28:48,167
<i>فاز المسك
سباق العام الماضي بفارق كبير</i>

817
01:28:48,250 --> 01:28:52,509
<i>وبالتالي يعتبر المفضل
السباق الحالي.</i>

818
01:28:52,592 --> 01:28:54,557
- ألم تتصل جوليا؟
- لا.

819
01:28:54,640 --> 01:28:58,589
سأسأل ابن أخي
استبداله في السباق. هل تمانع؟

820
01:28:58,672 --> 01:29:00,000
لا.

821
01:29:05,728 --> 01:29:07,408
مرحبا ياسر؟

822
01:29:30,256 --> 01:29:32,349
<i>نبدأ سباق "السيف الذهبي".</i>

823
01:29:32,432 --> 01:29:34,528
<i>يُطلب من المشاركين شغل مقاعدهم.</i>

824
01:29:37,120 --> 01:29:39,917
<ط> ومن المتوقع أن سباق اليوم
سيكون الجو حارًا جدًا</i>

825
01:29:40,000 --> 01:29:42,925
<i>هي بلا شك
سوف يُدرج في تاريخ السيف الذهبي.</i>

826
01:29:43,008 --> 01:29:46,589
<i>يذهب المدربون إلى خط البداية،
لوضع العدائين الخاص بك</i>

827
01:29:46,672 --> 01:29:51,200
<i>الذي جاء إلى هنا،
في أبوظبي، من كافة أنحاء الوطن العربي.</i>

828
01:29:51,800 --> 01:29:55,072
استمع لي. أنا قريب... سوف تفوز.

829
01:30:13,344 --> 01:30:15,200
- حسنًا؟ طلب؟
- أعتقد ذلك.

830
01:30:16,576 --> 01:30:18,704
تيو، هل تسمع؟ أنا هنا.

831
01:30:19,980 --> 01:30:24,864
<ط> أنا معك. ركز. حسنًا.</i>

832
01:30:25,740 --> 01:30:28,653
- وأنا هنا، شكراً ياسر، أنا هنا.
- جوليا! أين سيارتك؟

833
01:30:28,736 --> 01:30:31,072
لا تقلق، السيارة لا تهم.

834
01:30:47,440 --> 01:30:53,133
<ط> وسباق السيف الذهبي الثاني والعشرون
بدأ ببداية قوية.</i>

835
01:30:53,216 --> 01:30:56,192
<i>وجد جاردا وفادجا نفسيهما على الفور في المقدمة.</i>

836
01:30:57,900 --> 01:31:01,664
تيو، اركض، أتوسل إليك، اركض!
جوليا، إنه على خط البداية!

837
01:31:08,896 --> 01:31:13,261
<i>المبتدئ تيو لم يبدأ بعد،
إنه على الخط، إنها كارثة.</i>

838
01:31:13,344 --> 01:31:17,133
تيو، أتوسل إليك، اهرب! اركض يا تيو!

839
01:31:17,216 --> 01:31:19,957
<i>- لكن لا! بدأ Zody the Camel أخيرًا.
- نعم نعم.</i>

840
01:31:20,040 --> 01:31:23,957
<i>خلف مائتي متر.
سيكون من الصعب جدًا عليه اللحاق بالبيلوتون.</i>

841
01:31:24,040 --> 01:31:26,957
<i>المسك لا يزال في المقدمة،
ثم جاردا، ماكيلا</i>

842
01:31:27,040 --> 01:31:31,213
<i>الجزيرة في المركز الرابع.
تيو تلتقط السرعة.</i>

843
01:31:31,296 --> 01:31:34,509
<i>إنه يغلق المسافة
وهو بالفعل في نهاية البيلوتون!</i>

844
01:31:34,592 --> 01:31:39,200
تيو، أحسنت! دعونا!
دعونا! تبين لهم! تبين لهم!

845
01:31:41,504 --> 01:31:42,656
نعم! نعم!

846
01:31:44,624 --> 01:31:47,357
الآن انعطف يمينًا! نعم، أحسنت!

847
01:31:47,440 --> 01:31:51,357
<i>يستمر تيو في التسارع.
كل العيون مثبتة عليه.</i>

848
01:31:51,440 --> 01:31:54,029
<i>يحدث شيء لا يصدق.</i>

849
01:31:54,112 --> 01:31:55,805
<i>تيو يحتل المركز الثاني بالفعل بعد المسكة!</i>

850
01:31:55,888 --> 01:31:59,565
<i>- يسرع تيو جريه!
- تجاوز البني، تيو!</i>

851
01:31:59,648 --> 01:32:03,805
تيو! تيو! براون، تيو!
جوليا، هو لا يستطيع أن يسمعني!

852
01:32:03,888 --> 01:32:06,669
إنه لا يسمعني! براون، تيو!

853
01:32:06,752 --> 01:32:09,597
<i>سلوك تيو غير المفهوم
في رقم خمسة</i>

854
01:32:09,680 --> 01:32:12,637
<i>لقد تمكن من اللحاق بالزعيم بسهولة،
لكنها الآن تتخلف مرة أخرى.</i>

855
01:32:12,720 --> 01:32:15,952
- الروبوت لا يعمل! تيو!
- إذن، انتظر!

856
01:32:19,744 --> 01:32:23,149
<i>عبرت سيارة زودي السياج،
لتقترب من الجمل!</i>

857
01:32:23,232 --> 01:32:24,587
انحنى.

858
01:32:24,670 --> 01:32:28,733
تيو، أنا هنا! تيو، أنا هنا! هذا أنا، زودي!

859
01:32:28,816 --> 01:32:31,197
نعم، هذا أنا! نعم، هذا أنا!

860
01:32:31,280 --> 01:32:34,647
<i>السيد الشاب تيو يصرخ له بشيء!
يأمره!</i>

861
01:32:34,730 --> 01:32:39,757
<i>تتسارع سفينة Teu، على بعد ألف متر.
المسك أولًا!</i>

862
01:32:39,840 --> 01:32:41,197
<i>لكن تيو لا يمكن إيقافه!</i>

863
01:32:41,280 --> 01:32:43,317
<i>- إنه بالفعل في المركز الخامس!
- تيو، أنا هنا.</i>

864
01:32:43,400 --> 01:32:47,712
<ط>مذهل!
السرعة مذهلة!</i>

865
01:32:48,410 --> 01:32:52,941
<i>يتجاوز تيو فاجا وجاردا،
يقاومون ولكن دون جدوى.</i>

866
01:32:53,024 --> 01:32:55,040
<i>جمل آج لاكول سريع جدًا!</i>

867
01:32:56,128 --> 01:33:00,461
<ط> تيو! يبدو أنه لا يمكن إيقافه!
سباق لا ينسى</i>

868
01:33:00,544 --> 01:33:06,093
<i>- لم نر هذا من قبل.
- هيا، بالفرس، نعم، هيا! بالفرس! بالفرس!</i>

869
01:33:06,176 --> 01:33:08,877
<i>المسك يتسارع، لكن تيو لا يمكن إيقافه!</i>

870
01:33:08,960 --> 01:33:12,253
<i>تيو يتخلف عن المسكة
لحالة واحدة فقط!</i>

871
01:33:12,336 --> 01:33:17,037
<ط> لا، إنهم يسيرون في مكان قريب بالفعل!
المسك ما زال في المقدمة، لكن تيو لا يستسلم!</i>

872
01:33:17,120 --> 01:33:20,672
<i>نهاية مذهلة للسباق،
من سيكون الفائز؟</i>

873
01:33:24,112 --> 01:33:26,240
أسرع! أسرع!

874
01:33:52,448 --> 01:33:56,170
<ط>سوف تحتاج إلى الانتهاء من الصورة،
لتحديد الفائز!</i>

875
01:33:58,304 --> 01:33:59,629
<i>وهذا...</i>

876
01:33:59,712 --> 01:34:01,533
<i>وهذا المسك!</i>

877
01:34:01,616 --> 01:34:06,301
<i>المسك -
الفائز بالسيف الذهبي لعام 2022!</i>

878
01:34:06,384 --> 01:34:10,781
<i>المركز الأول من نصيب المسك!
يا لها من مأساة لتيو.</i>

879
01:34:10,864 --> 01:34:16,288
<i>جزء من مائة من الثانية يقرر كل شيء!
انتصار بطل عظيم على الوافد الجديد!</i>

880
01:34:18,848 --> 01:34:21,581
كان لدى Teu سباقًا رائعًا. هل تستطيع السماع؟

881
01:34:21,664 --> 01:34:25,680
لقد فقدت مائة فقط
يجب أن تكون فخوراً به.

882
01:34:35,120 --> 01:34:36,493
سيدتي الطبيبة،

883
01:34:36,576 --> 01:34:39,933
أمير الفلقي يريد رؤيتك وزودي.

884
01:34:40,016 --> 01:34:42,537
- ماذا؟ الآن؟
- نعم... قال ذلك.

885
01:34:42,620 --> 01:34:46,560
- لا أعرف لماذا؟
- لا أعرف. دعونا.

886
01:34:49,080 --> 01:34:53,808
تاي هي معجزة الطبيعة، وأردت أن أقول،
أنني معجب بك وبه.

887
01:34:55,552 --> 01:34:57,424
أخبرت جوليا قصتك.

888
01:34:59,216 --> 01:35:02,304
سأكون سعيدا
إذا بعت لي تيو.

889
01:35:06,528 --> 01:35:08,941
بإمكانك زيارته في أي وقت..

890
01:35:09,024 --> 01:35:10,656
وسوف تعتني به جوليا.

891
01:35:11,712 --> 01:35:14,205
يجب على Zody النظر في اقتراحك.

892
01:35:14,288 --> 01:35:16,224
نعم. بالتأكيد. أنا أفهمه.

893
01:35:18,032 --> 01:35:19,917
- شكرًا لك.
- من دواعي سروري.

894
01:35:20,000 --> 01:35:21,056
شكرًا لك.

895
01:35:28,656 --> 01:35:29,648
أرِنِي.

896
01:35:33,264 --> 01:35:35,312
سيكون Teu هو العداء الأغلى.

897
01:35:36,832 --> 01:35:39,952
وسوف تعطي لقبيلتك
العديد من الجمال كما تريد.

898
01:35:40,944 --> 01:35:43,440
هذا ما أردته للقبيلة.

899
01:35:49,760 --> 01:35:51,296
هل تعرف ماذا سأفعل؟

900
01:35:53,008 --> 01:35:55,552
- ماذا؟
- أود أن أسأل تيو.

901
01:36:14,736 --> 01:36:16,128
حسنًا، أنا أنتظرك هنا.

902
01:36:22,256 --> 01:36:23,248
تيو.

903
01:36:28,368 --> 01:36:29,472
تيو.

904
01:36:39,552 --> 01:36:41,088
لقد قدموا لنا عرضا

905
01:36:41,824 --> 01:36:45,690
وأعتقد أنه ينبغي قبوله.

906
01:36:50,800 --> 01:36:52,352
لقد خلقت للركض، تيو.

907
01:36:54,992 --> 01:36:56,752
تشعر بالسعادة.

908
01:37:02,440 --> 01:37:04,464
وأنا لا أستطيع البقاء هنا.

909
01:37:05,504 --> 01:37:09,120
أحتاج إلى العودة إلى الصحراء
إلى إيسوف وأمي.

910
01:37:10,560 --> 01:37:11,744
أفتقد أمي.

911
01:37:12,704 --> 01:37:14,128
هل تفهم يا تيو؟

912
01:37:17,648 --> 01:37:19,408
إذا كنت تريد، البقاء.

913
01:37:20,256 --> 01:37:21,888
أو يمكنك أن تأتي معي.

914
01:37:22,928 --> 01:37:24,680
عليك أن تقرر لنفسك، تيو.

915
01:37:52,448 --> 01:37:54,464
اذهب، تيو. اذهب إليها.

916
01:38:31,616 --> 01:38:34,304
- هل تريد شيئا؟
- لا.

917
01:38:36,576 --> 01:38:37,888
ماذا قرر؟

918
01:38:38,864 --> 01:38:39,968
يقضي.

919
01:38:41,936 --> 01:38:44,040
تيو اتخذ القرار الصحيح..

920
01:38:45,008 --> 01:38:47,869
يريد فقط أن يرى
عند ولادة طفله الأول.

921
01:38:47,952 --> 01:38:50,384
- من-من؟!
- مولوده الأول...

922
01:38:50,976 --> 01:38:52,877
سانا حامل. تيو سوف يكون أبا.

923
01:38:52,960 --> 01:38:55,717
ليس صحيحا. أنت تقول ذلك
لتعزيني.

924
01:38:55,800 --> 01:38:56,960
لا، هذا صحيح.

925
01:39:01,552 --> 01:39:02,544
تعال الى هنا.

926
01:40:08,912 --> 01:40:09,968
رواية!

927
01:40:22,448 --> 01:40:23,584
شكرًا لك.

928
01:40:25,248 --> 01:40:28,768
شكرًا لك. دعونا نحتفل!


